GHK-MEM06 / 15Close ×

Museum Emotion

바흐의 칸타타를 수치로 옮겨, 건축의 덩어리로 세웠다.A Bach cantata, turned into numbers and built as architectural mass.

연도Year
2023
구분Context
대학 스튜디오University studio
유형Type
미술관Museum
상태Status
미시공Unbuilt
컨셉Concept
바흐, BWV 106, 악투스 트라기쿠스Bach, BWV 106, Actus Tragicus
대지Site
울진 바다목장 해상낚시공원Uljin Sea Ranch Marine Fishing Park
Unrest. Below the deck, darkness and water
MEM-01불안. 데크 아래의 어둠과 물Unrest. Below the deck, darkness and water
Calm. Above it, light and white fabric
MEM-02안심. 그 위의 빛과 흰 천Calm. Above it, light and white fabric
The closed pier, and the coastline around it
The closed pier, and the coastline around it
MEM-04폐쇄된 잔교와 그 주변 해안선The closed pier, and the coastline around it

01대지Site

태풍 피해로 문을 닫은 잔교다. 기뻐하고, 실망하고, 그저 낚싯대를 드리우던 사람들이 떠난 자리에 이제 갈매기와 파도만 남았다. 다리와 계단에만 쓰임의 흔적이 시처럼 남아 있다.The pier closed after typhoon damage. It once held people who were happy, disappointed, or simply fishing. Now only gulls and waves remain, while the bridges and stairs keep a poetic trace of use.

대지Site
울진 바다목장 해상낚시공원Uljin Sea Ranch Marine Fishing Park
Location
경상북도 울진군 평해읍Pyeonghae-eup, Uljin, Gyeongsangbuk-do
Graphic score: shapes in place of notes
MEM-05도형 악보. 음표 대신 도형으로Graphic score: shapes in place of notes

02컨셉Concept

바흐의 칸타타 BWV 106, 악투스 트라기쿠스는 한 아이가 죽음을 지나 하늘로 가는 여정을 담는다. 죽음을 밀어내는 불안과 받아들이는 안심, 이 상반된 두 감정을 음표 대신 도형으로 그린 도형 악보로 옮겼다.Bach's Cantata BWV 106, Actus Tragicus, follows a child from earth to heaven. Its two opposing emotions, the unrest that refuses death and the calm that accepts it, were drawn as a graphic score: shapes in place of notes.

03측정Measured

악보에서 세 가지 값을 읽어 세 축으로 삼았다. 음악 기호의 표현은 x, 음절의 높이는 y, 감정 음표의 길이는 z다. 악장마다 그 값을 쌓아 하나의 매스를 만들었다.Three readings of the score became three axes: musical expression on x, the pitch of each syllable on y, the length of the emotional notes on z. Plotted movement by movement, the values produced one mass for each.

Visualised pitch, the dividing line of emotion and the dynamics, f to p, measured across the cantata
칸타타 전체에서 측정한 음높이, 감정의 경계선, 셈여림 f에서 p까지Visualised pitch, the dividing line of emotion and the dynamics, f to p, measured across the cantata
Section, movements I to IV: each mass set above the pier it becomes

단면, I에서 IV악장. 각 매스를 그것이 되는 잔교 위에 세웠다Section, movements I to IV: each mass set above the pier it becomes

Floor plan by movement, I to IV
MEM-06악장별 평면, I에서 IV까지Floor plan by movement, I to IV
Isometric
MEM-07아이소메트릭Isometric

04두 감정Two emotions

삶의 기쁨과 죽음의 슬픔을 함께 담는다. 데크 아래의 어둠과 물은 죽음을 밀어내는 불안을, 그 위의 빛과 흰 천은 죽음을 받아들이는 안심을 담는다. 두 장씩 짝지어 두 감정을 마주 세웠다.The building holds both the pleasure of life and the grief of death. Below the deck, darkness and water hold the unrest that refuses death. Above it, light and white fabric hold the calm that accepts it. Each pair of images sets the two against each other.

Unrest. Refusing death
MEM-08불안. 죽음을 밀어내다Unrest. Refusing death
Calm. Accepting death
MEM-09안심. 죽음을 받아들이다Calm. Accepting death
The pier, approached from the shore
MEM-10해안에서 다가가는 잔교The pier, approached from the shore